Terma Penggunaan
Kemas kini terakhir 17 Oktober 2026
Ini ialah terjemahan. Jika ia berbeza daripada versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris yang terpakai.
FajrPlus dilesenkan kepada anda di bawah Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Aplikasi Berlesen Standard Apple, yang anda terima apabila anda memuat turun app daripada App Store. Anda boleh membacanya di apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Perkara di bawah menerangkan cara FajrPlus dan FajrPlus Premium berfungsi dengan kata-kata yang mudah, dan apa yang FajrPlus boleh dan tidak boleh janjikan. Dengan menggunakan FajrPlus, anda menerima terma ini.
FajrPlus Premium
FajrPlus Premium dibeli melalui App Store, sebagai salah satu daripada tiga pelan. Harga setiap pelan ditunjukkan dalam app dan di App Store sebelum anda membeli, dalam mata wang anda sendiri.
- Bulanan: langganan yang diperbaharui secara automatik, dicaj kepada Akaun Apple anda setiap bulan.
- Tahunan: langganan yang diperbaharui secara automatik, dicaj kepada Akaun Apple anda setiap tahun. Jika percubaan percuma ditawarkan, ia berlangsung selama 7 hari.
- Seumur hidup: satu bayaran, dicaj kepada Akaun Apple anda apabila anda mengesahkan pembelian. Ia tidak pernah diperbaharui dan Premium kekal terbuka selama-lamanya.
Pembaharuan dan pembatalan
- Tanpa percubaan, bayaran dicaj kepada Akaun Apple anda apabila anda mengesahkan pembelian.
- Dengan percubaan percuma pelan tahunan, tiada apa-apa dicaj dalam tempoh 7 hari itu. Jika anda tidak membatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum percubaan tamat, langganan tahunan bermula dan dicaj kepada Akaun Apple anda.
- Langganan bulanan atau tahunan diperbaharui secara automatik melainkan pembaharuan automatik dimatikan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat bulan atau tahun semasa. Akaun anda dicaj untuk pembaharuan dalam tempoh 24 jam sebelum tempoh itu tamat.
- Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan pada bila-bila masa dalam Seting iPhone anda: ketik nama anda, kemudian Langganan, kemudian FajrPlus. Membatalkan akan menghentikan pembaharuan seterusnya; Premium kekal terbuka sehingga tamat bulan atau tahun yang telah anda bayar.
- Jika anda membeli langganan semasa percubaan percuma, baki percubaan yang belum digunakan akan tamat.
- Jika anda membeli Seumur hidup semasa langganan bulanan atau tahunan masih berjalan, langganan itu tidak berhenti dengan sendirinya. Batalkannya dalam Seting iPhone anda seperti di atas.
Perkongsian Keluarga
Pelan tahunan dan Seumur hidup boleh dikongsi dengan keluarga anda melalui Perkongsian Keluarga Apple, apabila orang yang membelinya telah menghidupkan perkongsian pembelian untuk keluarga. Pelan bulanan hanya untuk orang yang membelinya. Perkongsian Keluarga dikendalikan oleh Apple: siapa dalam keluarga anda, dan apa yang dikongsi, ditetapkan dalam Seting iPhone anda.
Memulihkan Premium
Pada iPhone baharu, atau selepas memasang semula FajrPlus, buka Seting dalam FajrPlus dan ketik Pulihkan pembelian. Premium kembali pada mana-mana iPhone yang dilog masuk ke Akaun Apple yang membelinya, dan untuk ahli keluarga apabila ia dikongsi.
Apa yang kekal percuma
Penggera Subuh percuma selama-lamanya. Jika Premium tamat, penggera anda terus berbunyi: apa-apa yang Premium, seperti bunyi atau Tugasan Bangun, digantikan dengan padanan percumanya, dan tiada apa-apa yang anda tetapkan akan dipadam.
Bayaran balik
Pembayaran dikendalikan oleh Apple, begitu juga bayaran balik. Anda boleh memohon bayaran balik di reportaproblem.apple.com.
Penggera anda dan iPhone anda
FajrPlus berbunyi melalui sistem penggera iPhone sendiri dan melakukan sedaya upaya untuk membangunkan anda. Untuk itu ia bergantung pada iPhone anda: ia tidak boleh berbunyi semasa iPhone dimatikan atau baterinya habis, dan ia memerlukan kebenaran Penggera dibenarkan. Seting, kemudian Semakan penggera dalam FajrPlus, menunjukkan sama ada semuanya sudah sedia.
Tiada jaminan
FajrPlus disediakan seadanya dan sebagaimana tersedia. Kami berusaha keras untuk menjadikannya boleh dipercayai, tetapi kami tidak berjanji bahawa setiap penggera akan berbunyi, berbunyi tepat pada masanya, terus berbunyi, atau membangunkan anda. Sama ada penggera berbunyi bergantung pada banyak perkara di luar kawalan kami, antaranya iPhone anda, seting, kebenaran, Fokus dan kelantangannya, baterinya, iOS dan kemas kininya, app lain, dan betapa nyenyaknya anda tidur. Tugasan Bangun dan Semakan Bangun menjadikannya lebih sukar untuk tidur semula; ia tidak dapat memastikan anda bangun.
Tanggungjawab anda
Anda memutuskan cara menggunakan FajrPlus, dan anda kekal bertanggungjawab untuk bangun dan menunaikan komitmen anda, termasuk solat, kerja, sekolah, perjalanan, temu janji dan ubat. Jika terlepas sesuatu waktu boleh menyebabkan kemudaratan atau kerugian kepada anda, jangan bergantung pada FajrPlus sahaja: sediakan cara kedua untuk bangun, seperti penggera lain atau orang lain. Selepas setiap kemas kini iOS, dan dari semasa ke semasa, jalankan Semakan penggera dalam Seting FajrPlus untuk memastikan penggera berbunyi.
Had liabiliti
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, pembuat FajrPlus tidak bertanggungan atas sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul daripada penggera yang tidak berbunyi, berbunyi lewat atau awal, berhenti, didiamkan, atau tidak membangunkan anda, daripada waktu solat yang berbeza daripada yang anda jangkakan, atau daripada sebarang penggunaan lain FajrPlus atau ketidakupayaan untuk menggunakannya. Ini termasuk solat yang terlepas, kerja, sekolah, perjalanan, temu janji atau ubat yang terlepas, kehilangan pendapatan atau keuntungan, dan sebarang kerugian tidak langsung atau berbangkit.
Jika liabiliti tidak boleh dikecualikan, ia terhad kepada jumlah yang anda bayar untuk FajrPlus Premium dalam tempoh dua belas bulan sebelum kejadian itu. Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak dibenarkan oleh undang-undang untuk dihadkan, seperti liabiliti atas niat atau kecuaian besar, atau hak anda sebagai pengguna yang tidak boleh diketepikan.
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Aplikasi Berlesen Standard Apple, yang terpakai kepada FajrPlus, mengandungi penafian waranti dan had liabiliti yang sama.
Waktu solat
Waktu Subuh dikira pada iPhone anda berdasarkan kedudukan matahari bagi lokasi anda, dengan kaedah pengiraan yang anda pilih. Waktu ini ialah anggaran, bukan fatwa agama. Masjid dan kaedah boleh berbeza beberapa minit, jadi pilih kaedah yang digunakan oleh masjid anda, atau tetapkan waktu sendiri, dan ikut masjid atau ulama anda jika terdapat perbezaan.
Privasi
FajrPlus tidak mengumpul maklumat peribadi. Dasar privasi menerangkan apa yang kekal pada iPhone anda dan apa yang melalui Apple.
Perubahan
Jika terma ini berubah, versi baharu akan berada di halaman ini, bersama tarikhnya.