ব্যবহারের শর্তাবলি

সর্বশেষ হালনাগাদ 17 অক্টোবর 2026

এটি একটি অনুবাদ। এটি ইংরেজি সংস্করণ থেকে আলাদা হলে ইংরেজি সংস্করণটিই প্রযোজ্য।

FajrPlus আপনাকে লাইসেন্স দেওয়া হয় Apple-এর Standard Licensed Application End User License Agreement-এর অধীনে, যা আপনি App Store থেকে অ্যাপটি ডাউনলোড করার সময় মেনে নেন। আপনি এটি apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula-এ পড়তে পারেন। নিচের বিষয়গুলো সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করে FajrPlus ও FajrPlus Premium কীভাবে কাজ করে, এবং FajrPlus কী প্রতিশ্রুতি দিতে পারে আর কী পারে না। FajrPlus ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলি মেনে নিচ্ছেন।

FajrPlus Premium

FajrPlus Premium App Store-এর মাধ্যমে তিনটি প্ল্যানের একটি হিসেবে কেনা হয়। কেনার আগে প্রতিটি প্ল্যানের দাম অ্যাপে ও App Store-এ আপনার নিজের মুদ্রায় দেখানো হয়।

  • মাসিক: একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য সাবস্ক্রিপশন, প্রতি মাসে আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে চার্জ করা হয়।
  • বার্ষিক: একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য সাবস্ক্রিপশন, প্রতি বছর আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে চার্জ করা হয়। যেখানে ফ্রি ট্রায়াল দেওয়া হয়, তা 7 দিন চলে।
  • আজীবন: একবারের পেমেন্ট, আপনি কেনাকাটা নিশ্চিত করার সময় আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে চার্জ করা হয়। এটি কখনো নবায়ন হয় না এবং Premium চিরকাল খোলা থাকে।

নবায়ন ও বাতিল করা

  • ট্রায়াল ছাড়া, আপনি কেনাকাটা নিশ্চিত করার সময় আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে পেমেন্ট চার্জ করা হয়।
  • বার্ষিক প্ল্যানের ফ্রি ট্রায়ালে 7 দিনের মধ্যে কিছুই চার্জ করা হয় না। ট্রায়াল শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন শুরু হয় এবং আপনার Apple অ্যাকাউন্ট থেকে চার্জ করা হয়।
  • মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়, যদি না চলতি মাস বা বছর শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ করা হয়। সেই মেয়াদ শেষ হওয়ার আগের 24 ঘণ্টার মধ্যে নবায়নের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে চার্জ করা হয়।
  • আপনি যেকোনো সময় আপনার iPhone-এর সেটিংসে সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করতে পারেন: আপনার নামে ট্যাপ করুন, তারপর সাবস্ক্রিপশন, তারপর FajrPlus। বাতিল করলে পরের নবায়ন বন্ধ হয়; আপনি যে মাস বা বছরের জন্য পেমেন্ট করেছেন তার শেষ পর্যন্ত Premium খোলা থাকে।
  • ফ্রি ট্রায়াল চলাকালীন সাবস্ক্রিপশন কিনলে ট্রায়ালের অব্যবহৃত অংশ শেষ হয়ে যায়।
  • মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন চালু থাকা অবস্থায় আজীবন কিনলে সেই সাবস্ক্রিপশন নিজে থেকে বন্ধ হয় না। ওপরে যেমন বলা হয়েছে, আপনার iPhone-এর সেটিংসে সেটি বাতিল করুন।

ফ্যামিলি শেয়ারিং

বার্ষিক ও আজীবন প্ল্যান Apple-এর ফ্যামিলি শেয়ারিং দিয়ে আপনার পরিবারের সঙ্গে শেয়ার করা যায়, যখন যিনি কেনেন তিনি পরিবারের জন্য কেনাকাটা শেয়ারিং চালু করেছেন। মাসিক প্ল্যান শুধু যিনি কেনেন তাঁর জন্য। ফ্যামিলি শেয়ারিং Apple চালায়: আপনার পরিবারে কে আছেন এবং কী শেয়ার করা হয়, তা আপনার iPhone-এর সেটিংসে ঠিক করা হয়।

Premium পুনরুদ্ধার

নতুন iPhone-এ, বা FajrPlus আবার ইনস্টল করার পর, FajrPlus-এ সেটিংস খুলে কেনাকাটা পুনরুদ্ধার করুন-এ ট্যাপ করুন। যে Apple অ্যাকাউন্ট দিয়ে কেনা হয়েছে সেটিতে সাইন ইন করা যেকোনো iPhone-এ Premium ফিরে আসে, এবং যেখানে শেয়ার করা হয়েছে সেখানে পরিবারের সদস্যদের জন্যও।

যা ফ্রি থাকে

ফজর অ্যালার্ম চিরকালের জন্য ফ্রি। Premium শেষ হলেও আপনার অ্যালার্ম বাজতে থাকে: যা কিছু Premium ছিল, যেমন কোনো শব্দ বা জাগার টাস্ক, তার জায়গায় তার ফ্রি বিকল্প আসে, এবং আপনার সেট করা কিছুই মুছে যায় না।

রিফান্ড

পেমেন্ট Apple পরিচালনা করে, রিফান্ডও। আপনি reportaproblem.apple.com-এ রিফান্ড চাইতে পারেন।

আপনার অ্যালার্ম ও আপনার iPhone

FajrPlus iPhone-এর নিজস্ব অ্যালার্ম ব্যবস্থা দিয়ে বাজে এবং আপনাকে জাগাতে যথাসাধ্য চেষ্টা করে। এর জন্য এটি আপনার iPhone-এর উপর নির্ভর করে: iPhone বন্ধ থাকলে বা ব্যাটারি শেষ হয়ে গেলে এটি বাজতে পারে না, এবং এর জন্য অ্যালার্মের অনুমতি দিতে হয়। FajrPlus-এ সেটিংস, তারপর অ্যালার্ম যাচাই দেখায় সবকিছু প্রস্তুত কি না।

কোনো গ্যারান্টি নেই

FajrPlus যেমন আছে এবং যেমন পাওয়া যায় সেভাবেই দেওয়া হয়। আমরা এটিকে নির্ভরযোগ্য করতে কঠোর পরিশ্রম করি, কিন্তু আমরা প্রতিশ্রুতি দিই না যে প্রতিটি অ্যালার্ম বাজবে, সময়মতো বাজবে, বাজতে থাকবে, বা আপনাকে জাগাবে। কোনো অ্যালার্ম বাজবে কি না তা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরের অনেক কিছুর উপর নির্ভর করে, যেমন আপনার iPhone, তার সেটিংস, অনুমতি, ফোকাস ও ভলিউম, তার ব্যাটারি, iOS ও তার আপডেট, অন্যান্য অ্যাপ, এবং আপনি কতটা গভীরভাবে ঘুমান। জাগার টাস্ক ও জাগরণ যাচাই আবার ঘুমিয়ে পড়া কঠিন করে তোলে; এগুলো নিশ্চিত করতে পারে না যে আপনি উঠবেনই।

আপনার দায়িত্ব

FajrPlus কীভাবে ব্যবহার করবেন তা আপনিই ঠিক করেন, এবং জেগে ওঠা ও আপনার দায়িত্ব পালনের দায় আপনারই থাকে, যার মধ্যে আছে নামাজ, কাজ, স্কুল, ভ্রমণ, অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও ওষুধ। যেখানে কোনো সময় পার হয়ে গেলে আপনার ক্ষতি বা লোকসান হতে পারে, সেখানে শুধু FajrPlus-এর উপর নির্ভর করবেন না: জাগার দ্বিতীয় একটি উপায় রাখুন, যেমন আরেকটি অ্যালার্ম বা আরেকজন মানুষ। প্রতিটি iOS আপডেটের পর, এবং মাঝে মাঝে, FajrPlus-এর সেটিংসে অ্যালার্ম যাচাই চালিয়ে দেখুন অ্যালার্ম বাজছে কি না।

দায়বদ্ধতার সীমা

আইন যতদূর অনুমতি দেয়, FajrPlus-এর নির্মাতা এমন কোনো ক্ষতি বা লোকসানের জন্য দায়ী নন যা আসে এমন অ্যালার্ম থেকে যা বাজেনি, দেরিতে বা আগে বেজেছে, থেমে গেছে, চুপ করানো হয়েছে, বা আপনাকে জাগায়নি, আপনার প্রত্যাশিত সময় থেকে ভিন্ন কোনো নামাজের সময় থেকে, বা FajrPlus-এর অন্য কোনো ব্যবহার বা ব্যবহার করতে না পারা থেকে। এর মধ্যে আছে ছুটে যাওয়া নামাজ, ছুটে যাওয়া কাজ, স্কুল, ভ্রমণ, অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা ওষুধ, হারানো আয় বা মুনাফা, এবং যেকোনো পরোক্ষ বা পরিণামগত ক্ষতি।

যেখানে দায়বদ্ধতা বাদ দেওয়া যায় না, সেখানে তা ঘটনার আগের বারো মাসে FajrPlus Premium-এর জন্য আপনি যে পরিমাণ পেমেন্ট করেছেন তাতে সীমাবদ্ধ। এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন দায়বদ্ধতা সীমিত করে না যা আইন সীমিত করার অনুমতি দেয় না, যেমন ইচ্ছাকৃত কাজ বা গুরুতর অবহেলার দায়, বা ভোক্তা হিসেবে আপনার এমন অধিকার যা ছেড়ে দেওয়া যায় না।

Apple-এর Standard Licensed Application End User License Agreement, যা FajrPlus-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, তাতেও ওয়ারেন্টির একই অস্বীকৃতি ও দায়বদ্ধতার একই সীমা রয়েছে।

নামাজের সময়

আপনার বেছে নেওয়া হিসাব পদ্ধতি দিয়ে, আপনার জায়গার জন্য সূর্যের অবস্থান থেকে আপনার iPhone-এ ফজর হিসাব করা হয়। সময়গুলো আনুমানিক, কোনো ধর্মীয় ফতোয়া নয়। মসজিদ ও পদ্ধতিভেদে কয়েক মিনিটের পার্থক্য হতে পারে, তাই আপনার মসজিদ যে পদ্ধতি ব্যবহার করে সেটি বেছে নিন, বা সময় নিজে সেট করুন, এবং যেখানে পার্থক্য হয় সেখানে আপনার মসজিদ বা আলেমদের অনুসরণ করুন।

গোপনীয়তা

FajrPlus কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না। গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে কী আপনার iPhone-এ থাকে আর কী Apple-এর মাধ্যমে যায়।

পরিবর্তন

এই শর্তাবলি বদলালে নতুন সংস্করণটি তারিখসহ এই পাতায় থাকবে।

যোগাযোগ

ইমেল ঠিকানা দেখান