Uslovi korištenja
Posljednji put ažurirano 17. oktobra 2026.
Ovo je prijevod. Ako se razlikuje od engleske verzije, važi engleska verzija.
FajrPlus vam je licenciran prema Appleovom Standardnom ugovoru o licenci za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije (Standard Licensed Application End User License Agreement), koji prihvatate kada preuzmete aplikaciju s App Storea. Možete ga pročitati na apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Tačke ispod jednostavnim riječima objašnjavaju kako FajrPlus i FajrPlus Premium rade, te šta FajrPlus može, a šta ne može obećati. Korištenjem FajrPlusa prihvatate ove uslove.
FajrPlus Premium
FajrPlus Premium kupuje se preko App Storea, kao jedan od tri plana. Cijena svakog plana prikazana je u aplikaciji i na App Storeu prije kupovine, u vašoj valuti.
- Mjesečno: pretplata koja se automatski obnavlja, naplaćuje se s vašeg Apple Accounta svaki mjesec.
- Godišnje: pretplata koja se automatski obnavlja, naplaćuje se s vašeg Apple Accounta svake godine. Gdje se nudi besplatni probni period, on traje 7 dana.
- Doživotno: jednokratno plaćanje, naplaćuje se s vašeg Apple Accounta kada potvrdite kupovinu. Nikada se ne obnavlja i Premium ostaje otključan zauvijek.
Obnavljanje i otkazivanje
- Bez probnog perioda, plaćanje se naplaćuje s vašeg Apple Accounta kada potvrdite kupovinu.
- Uz besplatni probni period godišnjeg plana, tokom 7 dana ništa se ne naplaćuje. Ako ne otkažete najmanje 24 sata prije kraja probnog perioda, počinje godišnja pretplata i naplaćuje se s vašeg Apple Accounta.
- Mjesečna ili godišnja pretplata automatski se obnavlja, osim ako se automatsko obnavljanje ne isključi najmanje 24 sata prije kraja tekućeg mjeseca ili godine. Obnova se naplaćuje s vašeg računa u roku od 24 sata prije kraja tog perioda.
- Pretplatom možete upravljati ili je otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama iPhonea (Settings): dodirnite svoje ime, zatim Subscriptions, zatim FajrPlus. Otkazivanje zaustavlja sljedeće obnavljanje; Premium ostaje otključan do kraja mjeseca ili godine koju ste platili.
- Ako kupite pretplatu tokom besplatnog probnog perioda, neiskorišteni dio probnog perioda prestaje.
- Ako kupite Doživotno dok traje mjesečna ili godišnja pretplata, ta pretplata se ne zaustavlja sama od sebe. Otkažite je u postavkama iPhonea kao gore.
Dijeljenje s porodicom
Godišnji i doživotni plan mogu se dijeliti s porodicom putem Appleove funkcije Dijeljenje s porodicom, kada je osoba koja ga kupi uključila dijeljenje kupovina za porodicu. Mjesečni plan je samo za osobu koja ga kupi. Dijeljenjem s porodicom upravlja Apple: ko je u vašoj porodici i šta se dijeli podešava se u postavkama vašeg iPhonea.
Vraćanje Premiuma
Na novom iPhoneu ili nakon ponovne instalacije FajrPlusa otvorite Postavke u FajrPlusu i dodirnite Obnovi kupovine. Premium se vraća na svakom iPhoneu prijavljenom na Apple Account koji ga je kupio, te članovima porodice s kojima se dijeli.
Šta ostaje besplatno
Alarm za sabah je besplatan zauvijek. Ako Premium istekne, vaši alarmi nastavljaju zvoniti: sve što je bilo Premium, kao što je zvuk ili Zadatak buđenja, zamjenjuje se svojim besplatnim parnjakom, i ništa što ste podesili ne briše se.
Povrat novca
Plaćanja obrađuje Apple, a tako i povrat novca. Možete ga zatražiti na reportaproblem.apple.com.
Vaši alarmi i vaš iPhone
FajrPlus zvoni putem vlastitog sistema alarma iPhonea i čini sve što može da vas probudi. Pritom se oslanja na vaš iPhone: ne može zvoniti dok je iPhone isključen ili mu je baterija prazna, a potrebna mu je dozvola za Alarme. Postavke, zatim Provjera alarma u FajrPlusu pokazuje je li sve spremno.
Bez garancije
FajrPlus se pruža takav kakav jeste i kako je dostupan. Trudimo se da bude pouzdan, ali ne obećavamo da će svaki alarm zazvoniti, zazvoniti na vrijeme, nastaviti zvoniti ili vas probuditi. Hoće li alarm zazvoniti zavisi od mnogo stvari izvan naše kontrole, među njima vaš iPhone, njegove postavke, dozvole, Focus i jačina zvuka, njegova baterija, iOS i njegova ažuriranja, druge aplikacije i koliko duboko spavate. Zadaci buđenja i Provjera budnosti otežavaju povratak u san; ne mogu osigurati da ustanete.
Vaša odgovornost
Vi odlučujete kako ćete koristiti FajrPlus i ostajete odgovorni za buđenje i za ispunjavanje svojih obaveza, uključujući namaze, posao, školu, putovanja, termine i lijekove. Tamo gdje bi vam propušteno vrijeme moglo nanijeti štetu ili gubitak, ne oslanjajte se samo na FajrPlus: imajte i drugi način buđenja, kao što je drugi alarm ili druga osoba. Nakon svakog ažuriranja iOS-a, i s vremena na vrijeme, pokrenite Provjeru alarma u Postavkama FajrPlusa da vidite zvone li alarmi.
Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri koju zakon dozvoljava, autor FajrPlusa nije odgovoran ni za kakav gubitak ili štetu koja proizlazi iz alarma koji nije zazvonio, zazvonio je kasno ili rano, prestao je, utišan je ili vas nije probudio, iz vremena namaza koje se razlikovalo od onoga koje ste očekivali, ili iz bilo kakvog drugog korištenja FajrPlusa ili nemogućnosti da ga koristite. To uključuje propuštene namaze, propušteni posao, školu, putovanja, termine ili lijekove, izgubljeni prihod ili dobit te svaki indirektni ili posljedični gubitak.
Tamo gdje se odgovornost ne može isključiti, ograničena je na iznos koji ste platili za FajrPlus Premium u dvanaest mjeseci prije događaja. Ništa u ovim uslovima ne ograničava odgovornost koju zakon ne dozvoljava ograničiti, kao što je odgovornost za namjeru ili grubi nemar, niti vaša prava kao potrošača kojih se ne možete odreći.
Appleov Standardni ugovor o licenci za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije, koji se primjenjuje na FajrPlus, sadrži isto odricanje od garancija i ograničenje odgovornosti.
Vremena namaza
Sabah se računa na vašem iPhoneu iz položaja sunca za vaše mjesto, prema metodi računanja koju odaberete. Vremena su procjene, a ne vjerski propis. Džamije i metode mogu se razlikovati za nekoliko minuta, pa odaberite metodu koju koristi vaša džamija ili podesite vrijeme ručno, i slijedite svoju džamiju ili učenjake tamo gdje se razlikuju.
Privatnost
FajrPlus ne prikuplja lične podatke. Politika privatnosti objašnjava šta ostaje na vašem iPhoneu, a šta ide preko Applea.
Izmjene
Ako se ovi uslovi promijene, nova verzija bit će na ovoj stranici, s datumom.