Ketentuan Penggunaan
Terakhir diperbarui 17 Oktober 2026
Ini adalah terjemahan. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
FajrPlus dilisensikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Standar Apple, yang Anda terima saat mengunduh app dari App Store. Anda dapat membacanya di apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Poin-poin di bawah ini menjelaskan cara kerja FajrPlus dan FajrPlus Premium dengan kata-kata sederhana, serta apa yang dapat dan tidak dapat dijanjikan oleh FajrPlus. Dengan menggunakan FajrPlus, Anda menerima ketentuan ini.
FajrPlus Premium
FajrPlus Premium dibeli melalui App Store, sebagai salah satu dari tiga paket. Harga setiap paket ditampilkan di app dan di App Store sebelum Anda membeli, dalam mata uang Anda sendiri.
- Bulanan: langganan yang diperpanjang otomatis, ditagihkan ke Akun Apple Anda setiap bulan.
- Tahunan: langganan yang diperpanjang otomatis, ditagihkan ke Akun Apple Anda setiap tahun. Jika uji coba gratis ditawarkan, uji coba berlangsung 7 hari.
- Seumur hidup: satu kali pembayaran, ditagihkan ke Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian. Tidak pernah diperpanjang dan Premium tetap terbuka selamanya.
Perpanjangan dan pembatalan
- Tanpa uji coba, pembayaran ditagihkan ke Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian.
- Dengan uji coba gratis paket tahunan, tidak ada tagihan selama 7 hari tersebut. Jika Anda tidak membatalkan setidaknya 24 jam sebelum uji coba berakhir, langganan tahunan dimulai dan ditagihkan ke Akun Apple Anda.
- Langganan bulanan atau tahunan diperpanjang secara otomatis kecuali perpanjangan otomatis dimatikan setidaknya 24 jam sebelum akhir bulan atau tahun berjalan. Akun Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode tersebut berakhir.
- Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja di Pengaturan iPhone Anda: ketuk nama Anda, lalu Langganan, lalu FajrPlus. Membatalkan akan menghentikan perpanjangan berikutnya; Premium tetap terbuka sampai akhir bulan atau tahun yang telah Anda bayar.
- Jika Anda membeli langganan selama uji coba gratis, sisa uji coba yang belum terpakai akan berakhir.
- Jika Anda membeli Seumur hidup saat langganan bulanan atau tahunan masih berjalan, langganan tersebut tidak berhenti dengan sendirinya. Batalkan di Pengaturan iPhone Anda seperti di atas.
Berbagi Keluarga
Paket tahunan dan Seumur hidup dapat dibagikan dengan keluarga Anda melalui Berbagi Keluarga Apple, jika orang yang membelinya telah mengaktifkan berbagi pembelian untuk keluarga. Paket bulanan hanya untuk orang yang membelinya. Berbagi Keluarga dijalankan oleh Apple: siapa yang ada dalam keluarga Anda, dan apa yang dibagikan, diatur di Pengaturan iPhone Anda.
Memulihkan Premium
Di iPhone baru, atau setelah menginstal ulang FajrPlus, buka Pengaturan di FajrPlus dan ketuk Pulihkan pembelian. Premium kembali di iPhone mana pun yang masuk ke Akun Apple yang membelinya, dan untuk anggota keluarga jika dibagikan.
Apa yang tetap gratis
Alarm Subuh gratis selamanya. Jika Premium berakhir, alarm Anda tetap berdering: apa pun yang merupakan bagian Premium, seperti suara atau Tugas Bangun, diganti dengan padanan gratisnya, dan tidak ada yang Anda atur yang dihapus.
Pengembalian dana
Pembayaran ditangani oleh Apple, begitu juga pengembalian dana. Anda dapat mengajukannya di reportaproblem.apple.com.
Alarm Anda dan iPhone Anda
FajrPlus berdering melalui sistem alarm iPhone sendiri dan melakukan segala yang bisa dilakukan untuk membangunkan Anda. Untuk itu, FajrPlus bergantung pada iPhone Anda: alarm tidak dapat berdering saat iPhone dimatikan atau baterainya habis, dan izin Alarm harus diizinkan. Pengaturan, lalu Pemeriksaan alarm di FajrPlus, menunjukkan apakah semuanya sudah siap.
Tanpa jaminan
FajrPlus disediakan sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia. Kami bekerja keras agar app ini andal, tetapi kami tidak menjanjikan bahwa setiap alarm akan berdering, berdering tepat waktu, terus berdering, atau membangunkan Anda. Apakah alarm berdering bergantung pada banyak hal di luar kendali kami, di antaranya iPhone Anda, pengaturannya, izin, Fokus dan volumenya, baterainya, iOS dan pembaruannya, app lain, dan seberapa nyenyak Anda tidur. Tugas Bangun dan Cek Bangun membuat Anda lebih sulit untuk tidur lagi; keduanya tidak dapat memastikan bahwa Anda bangun.
Tanggung jawab Anda
Anda yang memutuskan cara menggunakan FajrPlus, dan Anda tetap bertanggung jawab untuk bangun dan memenuhi komitmen Anda, termasuk salat, pekerjaan, sekolah, perjalanan, janji temu, dan obat. Jika melewatkan suatu waktu dapat menimbulkan bahaya atau kerugian bagi Anda, jangan hanya mengandalkan FajrPlus: siapkan cara kedua untuk bangun, seperti alarm lain atau orang lain. Setelah setiap pembaruan iOS, dan dari waktu ke waktu, jalankan Pemeriksaan alarm di Pengaturan FajrPlus untuk memastikan alarm berdering.
Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, pembuat FajrPlus tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul dari alarm yang tidak berdering, berdering terlambat atau terlalu awal, berhenti, dibungkam, atau tidak membangunkan Anda, dari waktu salat yang berbeda dari yang Anda harapkan, atau dari penggunaan lain FajrPlus atau ketidakmampuan untuk menggunakannya. Ini termasuk salat yang terlewat, pekerjaan, sekolah, perjalanan, janji temu, atau obat yang terlewat, hilangnya pendapatan atau keuntungan, serta kerugian tidak langsung atau konsekuensial apa pun.
Jika tanggung jawab tidak dapat dikecualikan, tanggung jawab tersebut terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan untuk FajrPlus Premium dalam dua belas bulan sebelum kejadian. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh dibatasi, seperti tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat, atau hak Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dikesampingkan.
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Standar Apple, yang berlaku untuk FajrPlus, memuat penyangkalan jaminan dan batasan tanggung jawab yang sama.
Waktu salat
Waktu Subuh dihitung di iPhone Anda dari posisi matahari untuk lokasi Anda, dengan metode perhitungan yang Anda pilih. Waktu ini adalah perkiraan, bukan fatwa agama. Masjid dan metode dapat berbeda beberapa menit, jadi pilih metode yang digunakan masjid Anda, atau atur waktunya sendiri, dan ikuti masjid atau ulama Anda jika terdapat perbedaan.
Privasi
FajrPlus tidak mengumpulkan informasi pribadi. Kebijakan privasi menjelaskan apa yang tetap di iPhone Anda dan apa yang melalui Apple.
Perubahan
Jika ketentuan ini berubah, versi barunya akan ada di halaman ini, beserta tanggalnya.