سیاست حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: 9 نوامبر 2026
این یک ترجمه است. اگر با نسخهٔ انگلیسی فرق داشته باشد، نسخهٔ انگلیسی معتبر است.
FajrPlus یک برنامهٔ هشدار برای نماز صبح است که طوری ساخته شده که فقط روی iPhone شما کار کند. نه حساب کاربری هست، نه ورود به حساب، نه تبلیغات، نه تحلیل استفاده و نه ردیابی. ما هیچ اطلاعاتی نمیفروشیم. تنها چیزی که از iPhone شما خارج میشود، سابقهٔ خریدهای FajrPlus شماست تا برنامه بداند Premium دارید یا نه (پایینتر را ببینید).
چه چیزهایی روی iPhone شما میماند
هشدارهای شما و صداها و وظیفههای بیداری آنها، تنظیمات شما، مکان صبح شما و اوقات نماز آن، سابقهٔ هشدارها و سوابق بیدار شدن شما، عکسهایی که از جای قرار دادن کد QR میگیرید، و گزارشی از کارهایی که هشدارها انجام دادهاند، فقط روی iPhone شما و در فضای ذخیرهسازی خود FajrPlus نگهداری میشوند. ویجت صبح نسخهای از اوقات صبح را از همین فضای ذخیرهسازی میخواند. هیچکدام از اینها برای ما یا هیچ کس دیگری فرستاده نمیشود. با حذف FajrPlus همهٔ اینها حذف میشوند.
FajrPlus از iPhone شما چه چیزهایی میخواهد
هر کدام از اینها فقط وقتی درخواست میشود که یک ویژگی به آن نیاز داشته باشد، و هر کدام را میتوان دوباره در تنظیمات iOS خاموش کرد.
- مکان، هنگام استفاده از برنامه: برای محاسبهٔ وقت صبح در جایی که هستید. محاسبه روی iPhone شما انجام میشود.
- هشدارها: تا iOS هشدارهای شما را به صدا درآورد، حتی در حالت بیصدا یا در حالت تمرکز.
- اعلانها: برای اطلاع پیشاپیش چند دقیقه پیش از هشدار (وقتی اطلاع پیش از هشدارها روی اعلان تنظیم شده باشد)، بررسی بیداری، یادآور وقت خواب، یادآور سفر وقتی iPhone شما در منطقهٔ زمانی دیگری غیر از مکان صبح شماست، و این خبر که یک هشدار پس از 30 دقیقه قطع شده است. FajrPlus هر کدام از اینها را روی iPhone شما میسازد؛ هیچکدام از سرور نمیآید.
- دوربین: برای وظیفهٔ بیداری اسکن QR، تا کد شما را بخواند و از جایی که آن را گذاشتهاید عکس بگیرد.
- حرکت: برای وظیفههای بیداری پیادهروی و تکان دادن، تا قدمها و تکانها را بشمارد.
- Face ID: برای وظیفهٔ بیداری Face ID. FajrPlus فقط میفهمد که اسکن موفق بوده یا نه. دادههای چهرهٔ شما هرگز از Secure Enclave در iPhone خارج نمیشود.
- NFC: برای وظیفهٔ بیداری تگ NFC، تا تگ شما را تشخیص دهد.
چه چیزهایی از طریق Apple انجام میشود
برخی از کارهای FajrPlus را سرویسهای Apple انجام میدهند، تحت سیاست حریم خصوصی خود Apple در apple.com/legal/privacy.
- جستوجوی یک شهر، آنچه را تایپ میکنید به Apple Maps میفرستد.
- پیدا کردن نام شهرتان از روی موقعیتتان، آن موقعیت را به سرویس نقشهٔ Apple میفرستد.
- اشتراکها از طریق App Store خریده و مدیریت میشوند. FajrPlus هرگز اطلاعات پرداخت شما را نمیبیند.
- برای نمایش امتیاز FajrPlus در صفحهٔ پیشنهاد، FajrPlus آن را از App Store میگیرد. فقط نام خود برنامه در فروشگاه و کشور شما فرستاده میشود، نه چیزی دربارهٔ شما.
خریدهای شما
برای اینکه بداند Premium دارید یا نه، FajrPlus از RevenueCat استفاده میکند که سرویسی برای خریدهای درونبرنامهای است. وقتی خرید میکنید، خرید را بازیابی میکنید یا برنامه را باز میکنید، RevenueCat سابقهٔ App Store از خریدهای FajrPlus شما (کدام طرح، کی شروع شده و کی تمام میشود، آیا تمدید میشود، و قیمت در کشور شما) و یک شناسهٔ تصادفی را که برای این نصب ساخته شده دریافت میکند. این شناسه نام، ایمیل یا حساب Apple شما نیست و برای ردیابی شما در برنامهها یا وبسایتها به کار نمیرود. RevenueCat این سوابق را برای ما نگه میدارد تا نشان دهد شما از چه چیزی بهرهمند هستید، و آمار کلی برگرفته از آنها، مثلاً اینکه چند نفر مشترک میشوند، را به ما نشان دهد، تحت سیاست حریم خصوصی خودش در revenuecat.com/privacy. با حذف FajrPlus، خرید نزد Apple باقی میماند و بازیابی خریدها دوباره آن را پیدا میکند.
RevenueCat این سابقه را تا زمانی که FajrPlus از سرویس آن استفاده میکند نگه میدارد تا Premium، تمدیدها و بازیابی خریدها کار کنند، و پس از آن فقط تا مدتی که سیاست حریم خصوصی آن اجازه میدهد. خود FajrPlus هیچ چیزی دربارهٔ شما روی سرور نگه نمیدارد: ما سروری نداریم. روی iPhone شما، برنامه نگه میدارد که Premium دارید یا نه، و بخش RevenueCat در برنامه شناسهٔ تصادفی و نسخهای از سابقه را همراه با بقیهٔ دادههای ذخیرهشدهٔ FajrPlus نگه میدارد. با حذف FajrPlus اینها حذف میشوند.
برای حذف این سابقه، به نمایش نشانی ایمیل بنویسید و شناسهٔ سفارش را از ایمیل رسید Apple برای خریدتان بفرستید تا بتوانیم آن را پیدا کنیم، چون این سابقه هیچ نام یا ایمیلی ندارد. ما آن را در RevenueCat حذف میکنیم و وقتی انجام شد به شما خبر میدهیم. باز کردن دوبارهٔ FajrPlus، یا بازیابی خریدها، سابقهٔ تازهای میسازد، چون برنامه برای دانستن وضعیت Premium به آن نیاز دارد؛ پس اگر هیچ سابقهای نمیخواهید، اول FajrPlus را از iPhone خود حذف کنید. متوقف کردن اشتراکی که هنوز فعال است با Apple است: آن را در تنظیمات iOS، زیر نام خود و سپس اشتراکها لغو کنید.
نوشتن به ما
اگر از «تماس با ما» در زبانهٔ تنظیمات به ما بنویسید، برنامهٔ ایمیل شما باز میشود و نسخهٔ برنامه و، برای گزارش مشکل، آخرین سطرهای گزارش هشدار از قبل در آن نوشته شده است. همهٔ آن را میبینید و خودتان تصمیم میگیرید که بفرستید یا نه.
کودکان
FajrPlus جز سابقهٔ خرید که در بالا گفته شد، هیچ چیزی از هیچ کس جمع نمیکند، از جمله کودکان.
این وبسایت
این وبسایت هیچ کوکیای ذخیره نمیکند و هیچ تحلیل داده یا ردیابی ندارد. هیچ چیزی از شرکتهای دیگر بارگذاری نمیکند: قلمها و تصاویرش از خود همین سایت ارائه میشوند. میزبان سایت Cloudflare, Inc. است که صفحهها را به مرورگر شما میرساند. برای این کار، Cloudflare دادههای فنی مانند نشانی IP و نوع مرورگر شما را پردازش میکند و ممکن است برای اداره و ایمن نگهداشتن شبکهاش، مدت کوتاهی آن را در گزارشهایش نگه دارد. ما از این دادهها استفاده نمیکنیم و Cloudflare آنها را تحت سیاست حریم خصوصی خودش در cloudflare.com/privacypolicy مدیریت میکند.
اگر در این سایت زبانی انتخاب کنید، مرورگرتان این انتخاب را روی دستگاه شما و در فضای ذخیرهسازی خودش برای این سایت نگه میدارد و هرگز برای ما فرستاده نمیشود. اگر صفحهٔ اصلی را بدون انتخاب زبان باز کنید و هیچکدام از زبانهای مرورگرتان در میان زبانهای این سایت نباشد، صفحه برای انتخاب زبان از سایت میپرسد که در کدام کشور هستید، آنطور که شبکهٔ Cloudflare میبیند. این پاسخ یک بار استفاده میشود و نگه داشته نمیشود.
ثبتنام برای خبر عرضه
اگر در این وبسایت ثبتنام کنید تا از عرضهٔ FajrPlus باخبر شوید، نشانی ایمیل شما، زمان ثبتنام و رضایتی را که دادهاید نگه میداریم. از نشانی شما فقط برای فرستادن یک ایمیل، وقتی FajrPlus در App Store عرضه شد، از نمایش نشانی ایمیل استفاده میکنیم. آن را با کسی به اشتراک نمیگذاریم، نمیفروشیم و برای کار دیگری به کار نمیبریم.
این فهرست در یک پایگاه داده در حساب Cloudflare ما نگهداری میشود. پس از فرستادن ایمیل عرضه، آن را حذف میکنیم. برای اینکه زودتر حذف شوید، یا بپرسید چه اطلاعاتی از شما داریم، به نمایش نشانی ایمیل بنویسید.
تغییرات
اگر این سیاست تغییر کند، نسخهٔ جدید با تاریخش در برنامه و در همین صفحه خواهد بود.